Monoxido de Carbono de Generadores en Obras Cerradas

Por qué importa

El monoxido de carbono no tiene color, ni olor, ni aviso: siente dolor de cabeza, luego sueño, luego nada. Un generador portatil produce tanto CO como cientos de carros encendidos, y ponerlo en una cochera, sotano o carpa mata trabajadores cada año, a veces varios de la misma cuadrilla. Aun cerca de una puerta o ventana, el escape se mete. Hoy: donde van los generadores y donde no van nunca.

Peligros

• ⚠ Generadores corriendo dentro de cocheras, sotanos y pisos cerrados
• ⚠ Escape que entra por puertas, ventanas y tomas de aire fresco
• ⚠ Carpas y encierros de plastico que atrapan el escape en invierno
• ⚠ CO de varios motores que se acumula mas rapido que uno solo
• ⚠ Sintomas tempranos (dolor de cabeza, mareo, nausea) achacados a gripa o cansancio
• ⚠ Sin monitor de CO donde corren motores de combustible cerca de trabajo cerrado

Controles y prácticas seguras

• ✓ Los generadores corren AFUERA solamente, al menos a 20 pies de puertas, ventanas y tomas, con el escape apuntando lejos.
• ✓ Nunca dentro de una estructura, cochera o encierro, ni con puertas abiertas, ni por unos minutos.
• ✓ Use extensiones del calibre correcto para alcanzar el trabajo en vez de acercar el generador.
• ✓ Monitores de CO en areas cerradas o semi-cerradas siempre que corran motores cerca.
• ✓ Los encierros y carpas de invierno llevan plan de ventilacion antes de meter motores o calentadores.
• ✓ Dolor de cabeza o mareo en una obra con motores: salga al aire fresco y reportelo de inmediato. No se acueste a que se le pase.
• ✓ Si alguien se desmaya en un espacio cerrado, no entre corriendo detras; ventile y llame al 911.

Preguntas para la cuadrilla

1. ¿Donde esta puesto nuestro generador ahorita y a donde va su escape?
2. ¿Que areas cerradas o forradas de esta obra pueden atrapar CO?
3. ¿Tenemos monitor de CO y quien lo revisa?
4. ¿Que sintomas hemos estado achacando al cansancio?

Normas OSHA aplicables

29 CFR 1926.55

Más charlas

• Seguridad con Escaleras
• Conceptos Básicos de Protección Contra Caídas
• Prevención de Enfermedades por Calor
• Bloqueo y Etiquetado: Control de Circuitos Energizados
• Seguridad en Zanjas y Excavaciones
• Control de Polvo de Sílice

Planes de seguridad por oficio

RoofingElectricalHVAC / MechanicalGeneral ContractorTodas las charlas