Golpes a Servicios Subterráneos

Por qué importa

Pegarle a una línea de gas o a un cable eléctrico enterrado puede causar lesiones graves o hasta la muerte. OSHA exige que usted determine dónde es probable que estén las líneas subterráneas y que las compañías de servicios las marquen antes de excavar. Las marcas solo valen lo que pase después, por eso NIOSH dice que hay que excavar a mano a menos de 2 pies de cualquier marca.

Peligros

• ⚠ Golpear líneas de gas causando fugas y explosiones
• ⚠ Cortar cables eléctricos que energizan el suelo y los equipos
• ⚠ Golpes a líneas de agua que inundan la excavación al instante
• ⚠ Cortes de fibra y comunicaciones con responsabilidad enorme
• ⚠ Líneas privadas sin marcar: riego, séptico, iluminación del sitio

Controles y prácticas seguras

• ✓ Llame al 811 y espere respuesta de todos los servicios antes de excavar; según 1926.651(b), la ubicación de instalaciones subterráneas debe determinarse antes de abrir la excavación.
• ✓ Excave a mano o con vacío a menos de 2 pies de cualquier marca, o más si su estado lo exige.
• ✓ Revise las fechas de su ticket de localización según las reglas de su estado, y vuelva a llamar si el trabajo pasa de esas fechas o si las marcas se borran.
• ✓ Asuma que existen líneas privadas que el 811 no marca: riego, gas a parrillas y generadores, iluminación de bajo voltaje.
• ✓ Si le pega a una línea de gas: saque a todos de inmediato, mantenga a la gente alejada y llame a los bomberos y a la compañía de gas.
• ✓ Si se corta un cable, trate todo lo que toque el suelo como energizado; mantenga a todos atrás.

Preguntas para la cuadrilla

1. ¿Tenemos ticket de localización vigente para la excavación de hoy y cuándo vence?
2. ¿Dónde están las marcas y algo de ellas se ve mal o incompleto?
3. ¿Qué líneas privadas podría haber en esta propiedad que nunca se marcaron?
4. ¿Cuál es nuestra respuesta exacta si olemos gas?

Normas OSHA aplicables

29 CFR 1926.651

Más charlas

• Seguridad con Líneas Eléctricas Aéreas
• Conceptos Básicos de Respiradores
• Orientación de Trabajadores Nuevos
• Peligros de Viento y Clima
• Seguridad con Motosierras
• Montaje y Desmontaje de Andamios

Charlas por oficio

General ContractorLandscapingPlumbingTodas las charlas

Documentos de seguridad

Plan de seguridad de obra, $49JHA, $29Programa de seguridad, $149